Saya Kururugi Yuni, 18 tahun.
Kenapa, Edou?
Sesuatu yang ini kecil membuatku takut.
Oke, tarik napas dalam-dalam!
kelauarkan.
Ayo dibagi menjadi 2 kelompok untuk peregangan.
Okaaaay ~
Oh, iya .. kita ganjil.
Kamu sendirian gpp kan, Kururugi-san?
Ya.
Saya Kururugi Yuni,
dan ini sesuatu yang kecil menyakitkan saya.
Jangan memasukkan terlalu banyak.
Oke.
Apa yang terjadi?
Serok!
Suzuki! Apa kamu baik baik saja?
Ah, Kururugi .. baik-baik saja, kan?
Oke, mari kita menuju ke UKS.
Ini akan baik-baik saja, ya baik - baik saja.
Tolong handle ini
-Gunakan Kain! -Oke.
Itu menakutkan, ya?
Bawalah kedua.
Semua orang selalu berpikir "Ah, dia baik-baik saja"
Saya Kururugi Yuni,
dan bahkan ini .. sakit.
Kururugi benar-benar sesuatu.
Wajahnya tidak berubah bahkan dengan nilai bagus.
Dia selalu berada di atas.
Kururugi-san, selalu dengan nilai tinggi
Tapi dia benar-benar tenang.
Dia.
Anda terlihat sangat bahagia, Kururugi.
Kucing itu adalah teman Anda, kan?
Berbagi kebahagiaan kamu dengan hewan peliharaan itu.
sangat lucu.
Maksudku kucingnya.
Top kelas sampai ke kepalanya
Benar-benar total.
Mengapa dia berbicara dengan Sakurai-sensei?
Benar-benar kutu buku
Kita perlu bicara - datang ke ruang staf setelah kelas selesai
Dia bahkan tidak bisa berbahasa Inggris!
Bukankah Sakurai-sensei keren?
- Parfume nya wangi Wangi orang dewasa!
Sensei, Kau begitu keren!
Kalian semua manis.
Jangan menganggapnya serius.
Close Range Love (Kinkyori Ren-ai)
Dalam buku teks yang benar di sini,
itu berarti sesuatu menjadi forte seseorang.
Dia meminta saya untuk datang menemuinya dan kemudian menyuruh saya menunggu.
tidak bertanggung jawab.
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang kamu perlu berbicara dengan tentang saya?
Datang ke kelas bahasa Inggris pukul 4:00 setelah kelas selesai, setiap hari.
Pelajaran ekstra. Kelas bahasa Inggris satu-satunya yang rendah ujian tengah semester kamu.
Hal ini buruk buat kami, tapi ajaib buat kamu mendapat nilai buruk.
Mereka akan mengatakan hal tentang saya sebagai guru kamu.
Apa dengan kamu, sih?
Apakah kamu melakukan hal itu dengan sengaja?
Untuk mendapatkan perhatian saya.
Aku mengerti. Permisi.
Sakurai-sensei.
Bukankah setiap hari menjadi sedikit banyak?
Dia sedang mempersiapkan untuk ujian dan hal-hal lain untuk belajar
Akechi-sensei, bukan sepupunya?
Oh, itu bukan karena itu
Apakah seorang guru matematika memiliki suara dalam studi bahasa Inggris-nya?
Kamu memiliki pelajaran tambahan?
Ya
dia bilang mulai pada bulan April, Sakurai-sensei.
Dia tampaknya tidak seperti yang saya lakukan buruk pada paruh waktu Inggris.
Jadi itulah sebabnya?
Kau tidak pandai bahasa Inggris di sekolah menengah, baik.
Dia mengatakan itu setiap hari sepulang sekolah.
Dia terlalu ngekang.
Aku .. benar-benar marah sekarang
Dia gila?
Kemungkinan besar.
Dia selalu ingin donat ketika dia marah.
Bukankah tidak biasa makan permen saat marah?
Ini tidak berarti aneh.
Rilis Anger adrenalin.
Sweets, pada dasarnya hanya gula, membuat untuk itu.
Nami-chan, siapa ini?
Kamu hanya melihat saya?
Satou Saki-kun dari kelas saya.
Hello.
Apakah dia pacar baru kamu?
Itulah intinya.
Senang berkenalan dengan kamu.
Nami-chan, aku akan pulang sendiri mulai besok.
Apa, mengapa?
Nah, ada pelajaran.
Tapi sulit juga pulang bareng kamu ketika kita berada di kelas yang berbeda.
Yuni, kenapa kau mengatakan ini begitu tiba-tiba?
Ohhh, Anda mencoba untuk membuat ruang untuk Saki?
Kalo begitu, jangan khawatir tentang hal itu.
Dia mengatakan kita semua harus pergi bersama-sama.
Ini tidak berarti bahwa saya berpikir tentang dia.
Aku akan merasa buruk membuat kamu menunggu pelajaran saya sampai selesai.
Yuni ..
Baiklah.
Tapi waktu makan siang tidak berubah!
Nami-chan ..
Ini adalah janji!
Aku sangat gugup.
Maaf, Saki.
Dia bukan orang jahat.
Dia berusaha sangat keras untuk menjadi kuat.
Dan dia tidak terlalu jujur.
Kami sudah nongkrong sejak sekolah menengah,
Jadi aku agak mengerti bagaimana dia berpikir.
Tapi dia tidak memiliki teman-teman lain,
jadi saya tidak bisa benar-benar meninggalkannya sendirian.
Permisi.
Seperti yang diharapkan, Kamu tepat waktu.
Mari kita mulai.
Jangan ditutup pintunya.
Silakan duduk.
Oke.
Subyek dan predikat yang sama,
jadi "itu" menjadi "yang".
Saya tidak mengerti sama sekali.
Apakah kamu bodoh?
Bodoh?
Katakan bagian yang tidak kamju mengerti.
Mengapa kata kerja tunggal memiliki dua kegunaan baik sebagai kata ganti interogatif dan relatif?
Mengapa kata memiliki arti yang berbeda tergantung pada konteksnya?
Tidak ada alasan.
Kamu hanya menghafalkannya.
Semuanya memiliki aturan.
Jika kamu tidak bisa menjelaskan aturan, saya tidak akan bisa mempelajarinya.
Begitu.
Apa kamu tidak memenangkan hadiah pertama dalam turnamen matematika?
Cara kamu berpikir sangat berbeda.
Hal ini mengesankan.
Dalam matematika, semuanya memiliki aturan.
Biasanya hanya satu jawaban.
Kesederhanaan Math adalah indah.
Jadi saya menyukainya.
Apakah kamu tidak bahagia?
Aku hanya memuji kamu.
Pernahkah kamu ..
Pernah tertawa atau menangis?
Apakah itu ada hubungannya dengan bahasa Inggris?
Itulah sebabnya saya bertanya.
Mampu mengungkapkan hal-hal seperti kebahagiaan dan kesedihan adalah kunci untuk bahasa Inggris.
Tapi orang tidak selalu hanya memiliki satu emosi.
Orang bisa berpikir ada sesuatu yang menyenangkan sementara juga sedang bosan.
Mereka dapat menemukan sesuatu yang merepotkan dan bersenang-senang.
Kami rumit.
Itu sebabnya, tidak seperti matematika, ada aturan tidak sulit-dan-cepat dalam bahasa Inggris.
Aku benar-benar tidak mengerti apa yang kamu katakan.
Kamu terlalu kepandaian?
Pelajaran ini sia-sia.
Jangan menyibukkan diri dengan saya lagi
Aku sudah menyerah pada bahasa Inggris
Kamu bertindak seperti ini dengan sengaja, bukan?
Kamu tidak lari dari ini, jadi mempersiapkan diri.
Parfume Anda terlalu kuat.
Apa?
Silahkan mundur atau bau akan menempel.
Kenapa kau bertindak begitu sulit?
Saya Pulang.
Selamat datang.
Bagaimana pelajaran dengan Sakurai-sensei?
Tidak ada yang luar biasa.
Begitu.
Nah, Kamu tidak akan memiliki masalah.
Ya.
Nah, karena kamu memiliki kesempatan,
mengapa tidak mencobanya?
Anda ingin belajar di bawah Mendel di universitas di California, bukan?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku sudah menyerah untuk itu.
Aku akan melakukan perubahan.
Pagi.
Sakurai-sensei.
Pagi.
Bagaimana pelajarannya?
Kami baru saja mulai.
Dia sulit kadang -kadang menanganinya.
Sulit?
Tidak, dia menarik.
Gadis seperti dia.
Maksudku, dia tidak benar-benar mengekspresikan dirinya.
Ekspresi wajah nya tidak banyak berubah.
Dia banyak tersenyum, tetapi di suatu tempat di sepanjang jalan ..
Sensei, pagi.
Pagi.
Tapi dia adalah jenis gadis yang baik hati.
Ini adalah materi saya mengumpulkan hanya untuk kamu.
Contoh kalimat dipisahkan oleh situasi.
Jadi Kamu bisa menghafal semuanya tanpa berpikir.
Aku tidak bisa.
Tanpa mengetahui aturan, tidak akan menempel.
Saya pikir itu akan datang ini.
Mulai sekarang, menulis ulang semua kalimat-kalimat ini 5 kali.
Katakanlah mereka keras saat Kamu menulis.
Kenapa tiba-tiba nurut.
Dia sebuah tsar,
dia persont a.
Ini adalah "petani", bukan "persont".
Bahwa dia, selama bertahun-tahun, telah.
Mana yang klausa utama?
Satu ini.
Ya.
Semuanya setelah "bahwa" adalah klausa bawahan.
Itulah sebabnya "petani" dihilangkan setelah "telah".
Oke
Kemudian, yg itu ..
Bukankah itu Sakurai-sensei?
Gadis bersama dia .. bukankah itu Kururugi?
Ini.
Dia memiliki pelajaran tambahan dengan dirinya sendiri?
Apa itu ..
kalian semua ingin ikut pelajaran tambahan?
Ya.
Ini tidak adil untuk Kururugi-san untuk menjadi satu-satunya.
Tolong ajari kami sepulang sekolah juga.
kalian tidak membutuhkannya.
kalian semua mendapat nilai tertinggi dalam bahasa Inggris pada ujian tengah semester.
Itu ..
Karena kami menyukai Anda.
Kami belajar yang paling sulit... karena kami seperti Anda.
- Mei-chan - Mei-chan
Yoshida
Tetap semangat walaupun sulit
Oke?
Oke.
Permisi.
Dia tersenyum buat kita!
Senyumnya sangat keren.
Yoshida Mei tampaknya akan semakin dekat dengan kamu pada tingkat pribadi.
Wakil kepala sekolah.
Ini adalah fase dia
Dia akan sangat cantik setelah lulus.
Dia akan pergi ke universitas, mendapatkan pacar, dan memiliki waktu yang baik.
Siswa mempersiapkan diri untuk ujian cenderung agak emosional tidak stabil, kamu lihat?
Tentu saja, aku sama sekali tidak berpikir bahwa kamu salah.
Tapi untuk memadamkan rumor ..
Saya mengerti.
Permisi.
Membaca adalah pikiran
Tapi makanan bagi tubuh
kamu mendapatkan ke dalamnya.
Saya hanya melakukan tugas yang telah kamu berikan padaku.
Jika saya tidak menganggapnya serius, pelajaran ini akan sia-sia.
Lalu kenapa kau merasa malu?
Saya tidak malu.
Ketika malu, kamu merasa lebih hangat,
dan sadar ingin menyentuh sesuatu yang dingin.
Haruskah saya membuat kamu hangat, nakal-chan?
Kamu mudah dimengerti.
Orang, Anda lihat,
Tindakan bawah sadar mereka tidak bisa berbohong.
Itu sebabnya saya bisa mengerti kamu.
Bahkan jika kamu dengan wajah tegas.
Saya tidak ..
menjaga ..
Apakah kamu
melakukan hal itu untuk menekan emosi kamu?
Jangan salah paham.
Saya hanya melakukan ini sebagai guru kamu.
Tidak ada yang khusus yang menarik di dalamnya.
Saya tidak salah paham apa-apa.
Karena aku membencimu.
Itu baik untuk didengar.
Remaja
prasejarah
Yuni, bisa tidak kamul istirahat saat makan siang?
Aku harus mendapatkan setidaknya 70 pada tes hari ini.
Atau pelajaran ini tidak akan berhenti.
Saya tidak bisa mendapatkan tanda pada bagian esai,
jadi saya harus melakukannya dengan baik pada sisanya.
Apakahkamu benci kepadanya karena banyak?
Semua orang mengatakan gaya mengajar mudah dimengerti.
Banyak gadis-gadis di kelas saya seperti dia.
Aku benci dia.
Tidak bertanggung jawab dan tidak serius, namun sadar diri.
Seseorang seperti itu tidak memenuhi syarat untuk mengajar.
Lalu ada bau itu ..
Oh, Parfume-nya?
Ini bau yang wangi ~~
Aku benci.
Mengapa?
Efek bau seseorang pada pendapat orang lain miliki mereka diuji di University of California--
Aku mengerti, aku mengerti.
Anyway, good luck untuk tes kamu.
Terima kasih, Nami-chan.
Terkemuka
Aku tahu lebih banyak jawaban dari sebelumnya ..
Hey!
Bisa kita bicara?
kamu telah
mendapatkan hal-hal yang salah pada tujuan, bukan?
Saya pikir itu aneh dari awal.
kamu adalah yang terbaik di segala sesuatu yang lain,
tapi entah bagaimana Anda tidak tahu bahasa Inggris?
Dia jelas setelah Sakurai-sensei!
Itu salah.
Apa?
Aku benci Sakurai-sensei
Ini konyol bahwa saya akan jatuh untuk seseorang yang begitu bertanggung jawab.
Saya tidak mengerti.
kamu selalu memiliki wajah yang sama
Ya, itu tidak mungkin untuk lihat apa yang kamu pikirkan
Jika kamu membencinya, tunjukkan di wajah kamu!
Saya akan pergi.
Aku akan terlambat untuk my-
tunggu!
kamu benar-benar ingin melihat dia!
Anda kesal!
Dia tidak memiliki alasan untuk membuat kamu mengambil pelajaran!
Mei-chan, mari kita pergi!
Mei-chan, cepat!
Apakah ada di antara kalian melihat Kururugi?
Saya pikir dia sudah pulang.
Dia mungkin terlalu malu untuk melihat kamu
karena dia buruk pada tes.
Ya, dia menghabiskan begitu banyak waktu mengajar dia.
Kenapa kau ..
Aku bilang, aku tahu semua tentang kamu.
Aku mengatakan itu, tapi ..
Aku benar-benar membuat mereka mengaku.
Aku memarahi mereka dan mengatakan untuk tidak melakukan ini lagi.
Itu sulit bagi kamu, kan?
Apa kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Bahkan jika Anda tidak datang,
saya akan keluar jendela ini.
Dari situ?
Kururugi!
kamu tidak baik sama sekali!
Nah, karena Taguchi-sensei telah sakit selama beberapa waktu,
guru baru akan datang dalam beberapa minggu.
Bukankah itu Kururugi-san? Benarkah ?!
Itu Kururugi, kan?
Kenapa ?!
Ini hanya keseleo kecil,
jangan banyak bergerak.
ini akan lebih cepat sembuh
Kururugi
keluarkan emosi kamu.
Sensei.
Apa yang terjadi, Yuni?
Aku hanya tersandung.
kamu tersandung?
Apakah itu benar, Sakurai-sensei?
Memang benar!
Ini bukan masalah besar.
Saya baik-baik saja.
Aku mengerti.
oiya, saya akan panggil taksi.
Mari kita pulang.
Aku akan melihat rumahnya.
Terima kasih banyak.
kalo begitu saya, pulang duluan.
Untung itu hanya keseleo kecil.
Tapi itu mengerikan Yoshida.
Aku akan memarahi mereka setelah ketemu mereka lagi.
ngga apa-apa, Sakurai-sensei sudah melakukannya.
Itu baik, maka.
Dengan cara, Nami-chan.
Apa kau di sini untuk membeli?
Sebuah hadiah untuk Saki.
Untuk Satou-kun?
Ya, ia mendapat penempatan kerja.
Rasa Nya agak girly,
jadi saya pikir saya akan memberinya sesuatu yang lebih jantan.
Ketika seseorang yang kamu cintai menggunakan sesuatu yang kamu belikan,
itu akan buat kamu bahagia, kan?
"Ini adalah kota yang saya lahir"
Saya telah menyertakan ini dan lainnya.
Dengarkan ini setidaknya 10 menit setiap hari.
Umm ..
Apa ini?
rasa terima kasih saya.
Aku tidak bisa mengambil hadiah dari siswa.
Ini akan buruk buat saya jika orang-orang salah paham.
Saya tidak salah paham apa-apa.
Ini hanya ucapan terima kasih.
Tidak ada makna mendalam!
Mengapa kamu begitu serius?
Apakah Anda benar-benar suka saya?
apa kamu bodoh?
Serius? Begitu membosankan ..
Itu bagus ketika kamu tidak tertarik padaku.
Aku sedang baik untuk Anda karena itu adalah pekerjaan saya.
Aku hanya ..
Mencoba .. terima kasih ..
[Dunia Rekayasa Genetika] [Thomas W. Mendel]
Yuni, makanan sudah siap.
kamu membaca buku Mendel?
Ya.
Apa sesuatu terjadi selama pelajaran kamu?
ngga
Aku cuma .. ingin membacanya
Sakurai-sensei!
Akechi-sensei, wali Kururugi Yuni, membuat permintaan hari ini
untuk akhir formal pelajaran tambahan nya.
Wali nya?
Yang benar adalah, orang tuanya bekerja di luar negeri.
Dia telah ditinggalkan di bawah pengajaran Akechi-sensei.
Sejak pelajaran dimulai,
ia telah bertindak tak menentu.
Akhir pekan ini dia sangat buruk.
Dia menghabiskan di kamarnya membaca buku Mendel.
Mendel?
Dia adalah seorang profesor rekayasa genetika di University of California.
Ketika sesuatu benar-benar mengganggu, dia memiliki kebiasaan pergi ke kamarnya dan membaca buku-bukunya.
Apa yang dia katakan?
ngga Ada.
dia tidak pernah mengatakan atau memberitahu saya apa yang menganggu nya.
Jika Anda walinya, seharusnya Anda memeriksa dia?
saya tidak punya wewewnang untuk itu.
Nah,
kita ngga percaya yang kamu lakukan, baik
Nilai Kururugi-san dalam bahasa Inggris sudah naik.
Dia masih bisa melakukan yang lebih baik.
Cukup sudah, Sakurai-sensei.
Dengan skor nya saat ini dan surat rekomendasi kami,
dia bisa masuk ke setiap sekolah yang dia inginkan.
Pelajaran tambahan Kururugi Yuni sudah selasai sekarang.
Baiklah?
Pelajaran Sakurai-sensei telah dibatalkan.
Mereka sudah .. dibatalkan?
Nilai kamu sudah naik, sehingga mereka mengatakan kamu ngga membutuhkannya lagi.
Syukurlah.
Ya.
Bye
Sakurai-sensei!
Sakurai-sensei! Hari ini, setelah kegiatan klub Inggris itu, apa bisa datang ke karaoke bersama kami?
Aku tidak punya alasan untuk pergi dengan siswa
Kembali belajar
Saya sibuk, kamu tahu!
Sensei, tolong!
Aku ingin pergi dengan Anda!
tolong!
"Adalah" masa lalu tegang, sehingga untuk mencocokkan tenses,
"akan" menjadi "akan".
Ini disebut "masa lalu subjungtif".
Ya ~
Okuda.
Ya?
Terjemahkan bagian atas ini.
Oke.
"Dia bilang dia sakit, tapi bohong"
"Ini adalah kota saya lahir"
Apa yang kamu lakukan? Pergilah ke rumah.
kamu kenapa, Yuni?
kamu belum makan sama sekali.
gpp .. Aku baik-baik aja.
Sebenarnya, aku ngga mengerti.
Saya tidak yakin apa, tapi ..
Sesuatu .. di sini .. berdegup.
berdegup?
Aku benci dia, tapi itu membuat saya sedih ketika dia dingin.
Aku tidak ingin melihat dia,
tetapi tidak bisa melihat dia kesepian.
Yuni, yang adalah cinta.
Cinta?
Ya.
Mencintai dan membenci.
Setelah kedua adalah cinta sejati.
Saki dan aku bertengkar.
Ketika saya memberinya hadiah sekarang aku punya dia,
katanya "Saya tidak suka" begitu santai!
Dia benar-benar membuatku kesal!
Tapi ..
Aku masih mencintainya.
Nami-chan ..
Pada awalnya, aku merasa aku menyukai segala sesuatu tentang dia.
Tapi sekarang saya bisa mengatakan saya benci dia dan mencintainya,
rasanya seperti itu nyata.
"Nyata .. cinta"
Apa yang saya katakan ?!
kamu akhirnya membuka sedikit,
jadi saya berbagi sedikit terlalu banyak.
Maaf.
Itu bukan apa yang saya maksud.
Saya senang.
kamu selalu berpikir tentang orang lain.
kamu tidak benar-benar mengatakan apa yang kamu rasakan sendiri.
Saya berpikir bahwa mungkin sedikit kesepian
Nami-chan ..
Jadi, siapa dia?
Saya tidak bisa memberitahu kamu.
Apa itu?
Nah, jika berjalan dengan baik beritahu saya segera!
Oke
Ini adalah janji.
"Cinta"
"Jalan menuju kesimpulan terbaik adalah mengakui perasaan Anda!"
Mengaku? "Jalan menuju kesimpulan terbaik adalah mengakui perasaan Anda!"
ternyata begitu ..
Berdiri!
salam!
Duduk.
Sensei!
Iya, Kururugi?
I li .. ["suki": "Aku suka kamu"]
["Sugu": "Segera"] Silahkan mulai kelas segera.
Kami adalah 3 menit dan 23 detik akhir.
Kita mulai, nakal-chan.
Saya tidak bisa mengatakan itu ..
Di depan semua orang ..
kenapa ini?
Merokok secara ilmiah terbukti buruk buat kamu.
Apa begitu?
kamu meracuni tubuh kamu! Stop!
Apa?
Apa yang kamu inginkan, nakal-chan?
Sensei, saya su ..
Sui ..?
saya Su ..
Katakan saja!
["Spacium" juga dimulai dengan "su", Spacium Beam adalah kemampuan Ultraman itu] Tolong ajari aku bagaimana mengeja Spacium Beam!
["Spacium" juga dimulai dengan "su", Spacium Beam adalah kemampuan Ultraman itu] Berhenti main-main.
Apakah ini dari percobaan yang dari sebelumnya?
Ah, ya, yang dilakukan pekan lalu.
mengapa saya ngga bisa mengatakan itu?
Yabe-sensei!
Ya ~~?
Yabe-sensei,
Kami melakukan percobaan pekan lalu, kan?
Aku menuliskan beberapa hal yang aku tidak bisa.
Oh, terima kasih untuk datang kepada saya tentang hal itu.
bisa kamu melihat-lihat?
Mari kita lihat ..
Ahhhh! Basically--
notebook A ..
Saya menuliskan beberapa hal yang saya tidak mengerti.
Dapatkah Anda melihat-lihat?
Pada hal yang saya tidak ..
sensei datang! Sensei!
Berdiri!
salam!
Duduk.
Apa Kururugi pergi hari ini?
Dia di sini beberapa saat yang lalu.
Ya, dia.
Mungkin dia pergi ke kamar kecil.
"Aku benci kamu, sensei tapi aku juga suka kamu Apa yang harus saya lakukan?"
sensei, apa ada masalah?
ngga ada
Suzuki, baca halaman 16.
Oke.
Kamu ..
ini adalah kelasnya
baik
ini sekarang ..
Saya minta maaf.
Kenapa kau meminta maaf?
Aku salah telah melakukan itu.
tolong lupakan itu.
Oh, Sakurai-sensei.
Aku akan memperkenalkan kamu.
dia guru pengganti Taguchi-sensei,
Takizawa-sensei.
Lama tak bertemu, Sakurai-sensei.
Kami sudah berteman sejak sekolah dasar.
Oh, kau ??
iya kan?
Ini seperti nostalgia!
ngga banyak yang berubah saat terakhir kesini.
Hei, kau ingat?
kata ayahmu pohon yang bisa mengabulkan keinginan
Jika Anda berjalan di sekitar pohon ini 3 kali dengan mata tertutup,
sambil mengulangi keinginan Anda berulang-ulang,
itu akan menjadi kenyataan.
Cerita itu adalah bohong.
Satu lagi cerita nya yang dibuat-buat.
Apakah itu begitu?
Saya pikir keinginan tidak terwujud.
Mirei.
kamu ngga mengajak saya keluar cuma untuk berbicara itu, kan?
kamu tetap bisa membaca seperti sebelumnya, Haruka.
Kebiasaan itu tidak berubah.
kamu selalu melakukannya setelah ciuman.
Aku melihatnya kemarin.
Aku melihatmu di kelas.
berciuman dengan siswi.
Sengaja? Ciuman? Dengan siswi?
Ya, tepatnya.
Kami sudah membicarakannya, meskipun.
Hey ..
Ketika kitai pacaran waktu SMA,
kita banyak ciuman.
Tapi aku selalu membuat bergerak.
Apakah kamu ingat?
Aku tidak.
begitu..
kamu tidak benar-benar mencintai saya, setelah semua.
Tapi aku ingat.
Karena aku benar-benar mencintai kamu.
Apa yang kamu katakan?
Bahwa kamu benar-benar ..
cinta siswi itu.
Jika kamu tidak ..
kamu tidak akan pernah pindah.
Hal ini selalu kamu katakan,
"tindakan bawah sadar Rakyat tidak bisa berbohong".
Anda benar-benar tidak bisa melakukan ini, Haruka.
Cinta antara guru dan siswa ..
jika orang lain tahu
kamu tidak akan bisa mengajar lagi.
lebih buruk lagi, kamu bisa dituntut!
Saya tahu tanpa kamu memberitahu saya.
Silahkan menyerahkan daftar pilihan universitas pada Senin depan.
Okaaa ~~~~ y
Bukankah Takizawa-sensei benar-benar cute?
Saya pikir juga begitu! Sooo cute!
Saya pikir saya telah jatuh cinta.
OMG ..
Kururugi-san!
Aku mendengar dari Sakurai-sensei.
Tentang kamu dan dia.
Apa kamu baik-baik saja?
kamu bisa datang ke saya untuk minta nasihat.
Karena saya guru wali kelas kamu,
dan kita berdua perempuan.
Oke.
Mereka secara mengejutkan patuh.
nilai bahasa Inggris mereka semua naik juga.
Mereka.
Saya tidak pernah berpikir kamu akan menjadi guru, meskipun!
Hey, hey! Lihat itu!
Saya dengar mereka berdua teman masa kecil!
Mereka tampak hebat bersama-sama!
Sepertinya cinta dewasa ~~~
Closeclosecloseclose !!!!
Tidak mungkin, mereka begitu dekat bersama-sama!
Hati-hati.
Bye ~~
Kururugi .. apa yang kau lakukan?
Sakurai-sensei.
kamu mengatakan kepada saya untuk bisa keluarkan emosi saya.
Aku mencintaimu, sensei.
aku ngga bisa melupakannya
tentang apa yang terjadi.
Kita tidak bisa melakukan ini.
Lupakan saja.
Kururugi! Lihat saya!
Jangan salah paham.
Perasaan yang kamu miliki sekarang .. hanya sementara.
Dengan berjalannya waktu,
kamu akan bisa melupakannya.
Sensei ..
kamu tidak mengerti saya sama sekali!
Gunakan apa yang saya ajarkan untuk mendapatkan nilai sempurna.
Okaaaaa ~~~~ y
Hey, mari kita pergi dari sini
WHOA !! WHOA whoa whoa whoa !!!
Apa catatan ini ?! Memiliki 'kunci aneh!
Matoba pada dasarnya tunggakan tetapi ia seperti catatan cute!
Dia sudah pergi, kan? Ayo kita membukanya!
Apa, Kururugi?
Jangan hanya melihat melalui hal-hal orang lain.
Jangan kaku! Jika kita meletakkannya kembali di mana kita mendapatkannya, dia tidak akan tahu.
apa yang saya tahu?
Ohshitohshitohshit keluar dari sini!
Ini
Terima kasih banyak!
catatan ini sangat penting bagi saya.
Saya, benar-benar bersyukur.
tak masalah..
Kururugi-san?
Kururugi-san!
Kururugi!
Apa dengan dia?
Apa yang terjadi?
Dia mengalami demam yang tinggi.
kita perlu bantuan untuk bawa dia pulang.
Aku akan memanggil Akechi-sensei.
tolong ya.
Jangan katakan padanya
kalo aku menolongnya.
Oke.
Permisi, apakah Akechi-sensei ada?
Selamat Pagi.
Pagi.
Jadi, teman-teman semua berserakan,
tetapi mereka melakukan yang terbaik untuk menemukan mereka bersama-sama.
Apakah itu menarik?
Pagi!
Kururugi-san!
Aku akan membawa barang-barang Anda.
Saya baik-baik saja, Matoba-kun.
Jangan bicara seperti itu.
Matoba-kun kamu seperti pengawalnya.
dia telah melindungi catatan saya.
Dia adalah penyelamat.
Matoba-kun adalah penyelamat saya, juga.
Dia membawa saya ke rumah sakit ketika saya pingsan.
Sakurai-sensei.
Berikut daftar tugas sekolah selama musim panas.
Maaf untuk mengundang kamu ke suatu tempat seperti ini tiba-tiba.
ngga apa-apa, saya suka permen.
Syukurlah!
sebenarnya, saya bertujuan untuk menjadi koki pastry.
Saya ingin mempelajari dengan seksama hal-hal yang saya makan di tempat-tempat seperti ini
Tetapi sulit untuk datang ke sini sendirian.
Aku tidak tahu itu!
catatan ini yang kamu selamatkan.
itu adalah resep ayah saya - ia adalah koki pastry di Perancis
Setelah lulus, saya ingin menabung, untuk pergi ke Perancis,
dan kereta di toko ayah saya.
Maaf, ini mungkin membosankan buat kamu.
Itu tidak membosankan sama sekali.
Aku pindah.
Tidak seperti kamu, saya tidak memiliki mimpi yang jelas untuk masa depan
Ketika saya masih di sekolah menengah, saya memiliki mimpi untuk belajar dibawah Mendel di University of California
Tapi aku tidak bisa berbicara English ..
Pada akhirnya, aku menyerah pada saat itu.
kamu pasti bisa belajar di luar negeri!
kamu pintar.
kamu masih punya waktu!
Lebih dari 110 poin pada TOEFL .. [bahasa Inggris tes keterampilan, max adalah 120]
Aku tidak bisa melakukan itu ..
Sakurai-sensei ..
Liburan musim panas dimulai besok.
Pernahkah kamu mendengar ungkapan,
"Dengan node, bambu tumbuh kuat" [bagian yang berbeda dari cabang bambu]
Bambu tumbuh lurus sempurna,
tanpa membungkuk atau melanggar,
persis karena memiliki node.
kamu berdiri di depan titik balik kita sebut liburan musim panas
dan kamu mungkin mulai mempertanyakan path-- kamu
Kita bisa berenang di laut,
memotong beberapa semangka,
makan Yakisoba ,
dan menonton kembang api.
Saya pikir saya akan belajar sedikit ..
Tes mock cukup sulit.
Aku tidak bisa melakukannya sama sekali.
Matoba-kun, kenapa kamu tidak memegang tangan Yuni?
kamu menyukainya, kan?
ada apa dengan kamu? tidak seperti orang-orang!
Seorang pria harus lebih tegas!
Apa?
Kururugi-san!
Aku menyukaimu.
Beruntung kamu!
Ya, aku sangat ingin itu,
Jadi, bagaimana kalo kita nonton film?
kita kan cuma buat belanja saja?
kamu selalu minta yang lebih
Saya akan pulang.
Tunggu.
Haruskah kita ..
mulai berkencan lagi?
kenapa tiba-tiba?
Mirei,
I-
Saya tahu!
Jangan katakan itu.
"Saya tidak bisa berbohong tentang perasaan saya", kan?
Aku tidak ingin mendengarnya lagi.
kamu sedikit aneh hari ini.
Kururugi?
Haruka!
jangan!
Kau tahu apa yang akan terjadi, kan?
Jika ada yang melihat, kamu bisa dipecat!
Um ..
Saya minta maaf, Matoba-kun.
Ada .. sudah seseorang yang saya cintai.
Itulah sebabnya ..
Apa yang kamu lakukan?
sensei juga .. ada apa dengan sensei?
Saya telah dipukuli ..
Dengan anak ini.
Kururugi.
Aku mencintaimu.
Saya tidak percaya kamu.
Mengatakan sesuatu seperti itu tiba-tiba
Tidak mungkin untuk percaya!
Kururugi.
Aku .. benar-benar mencintai kamu, sensei!
Tapi perasaan kamu mungkin sementara.
selama kamu ngga bisa membuktikan bahwa itu nyata.
Saya hanya tidak percaya kamu!
Apa yang salah, Yuni?
Apakah itu panas?
Tidak, saya baik-baik saja.
Terima kasih, Kazuma-kun.
Yuni?
Saya ingin beberapa donat.
Donuts? Sekarang?
Ya.
Aku akan kembali.
Yuni!
Sensei.
kemana ki...
Jangan khawatir. duduk dan diam.
Ini adalah tempat yang tersembunyi bahkan penduduk setempat tidak mengunjungi.
indah nyaa ~
Apa itu?
ngga.
Tempat ini bagus, bukan?
Kururugi, dengarkan.
Pernah kamu lihat matahari terbenam berwarna biru?
A blue sunset?
Bagaimana bisa ada satu, kan?
Bahkan kamu tidak tahu.
kamu tidak akan melihat satu kecuali jika kamu pergi ke Mars.
Tapi ayah saya akan bilang ia melihat satu.
Dia bisa membual tentang hal ini kepada anak-anak
Ia adalah seorang salesman perusahaan perdagangan.
Dia akan selalu pergi ke luar negeri untuk perjalanan bisnis.
Semua orang di perusahaan tahu kalo dia pekerja keras
Tapi kadang-kadang jika ia berada di rumah,
Dia akan membuat cerita seperti itu.
Dengan senyum di wajahnya.
Kemudian,
ketika saya berusia 12 tahun, ia bunuh diri.
Dia berbohong kepada kami semua sampai akhir.
Dia benar-benar khawatir tentang kerugian perusahaannya.
karena itu
Aku benci kebohongan.
Saya tidak pernah membicarakan hal ini sebelumnya.
kamu yang pertama.
kamu ngga perlu ikutin itu, bisa kan?
Sebuah cerita seperti ini.
Kururugi.
Setelah kamu lulus,
Ayo kita menikah.
ini pertama kali nya saya jatuh cinta dalam hidup saya
karena itu ..
Saya pikir, saya bisa pergi ke manapun jika berasama kamu.
Itulah alasannya?
kenapa tiba-tiba bicarakan pernikahan, terlalu cepat?
bukan nya kamu yang bilang untuk membuktikan nya
Itu .. benar .. saya kira.
Lagi pula, apa yang kamu katakan?
seperti lamaran.
Jika kamu akan pergi sejauh itu ..
saya bisa mengatakan ya.
Sensei.
Aku mencintaimu, Kururugi.
Jika itu berarti selalu bersama kamu,
aku bisa berhenti menjadi guru.
Tapi kalau ada yang belajar tentang ini,
kamu akan diusir.
Jadi sampai kamu lulus,
kita harus seperti guru dan murid
Mengerti?
Ya.
Jangan khawatir.
Aku akan melindungi kamu
apa pun yang terjadi.
Oke?
Ya.
Datang ke sini.
Mari kita pergi.
Hati-hati ~
tunggu!
kutangkap kamu
Ketika waktunya tepat,
Aku akan memberitahu Akechi-sensei
bahwa kita akan menikah.
Oke.
kamu selalu melakukan itu, iya kan?
Kazuma-kun memberikannya ketika saya masih di sekolah menengah.
Sehingga, bahkan tanpa ekspresi, aku akan terlihat sedikit manis
kamu tidak perlu sesuatu seperti itu.
Mulai sekarang,
aku akan selalu mengawasi kamu.
Sensei ~ Sensei ~~
Aku tidak memahami terjemahan ini, mengajarkan saya!
jika harus ..
iyaa! Pleeeaaaase ~
Oke
Oke.
Cepat, mari kita pergi!
Kururugi-san!
aku minta maaf buat hari itu.
pergi begitu saja.
Aku .. berpikir akan mengejar kamu, tapi ..
Aku memutuskan untuk tidak
Karena orang itu ..
Sakurai-sensei, kan?
Aku tahu parfume-nya
Oh...
Sakurai-sensei salah satu yang kamu cintai, kan?
Dan dia mungkin ..
ngga apa- apa , kamu ngga usah beritahu saya.
Aku minta maaf.
Jangan meminta maaf.
Akulah yang seharusnya minta maaf, toh
Sensei mengatakan kepada saya untuk menyimpannya sendiri, jadi aku diam.
Tapi, orang yang membawa kamu ke UKS ketika kamu pingsan.
Itu bukan aku .. itu Sakurai-sensei
Ketika kamu jatuh,
Dia tiba-tiba datang melalui pintu.
Dia .. benar-benar khawatir tentang kamu.
Jadi itu yang terjadi.
Oh, kamu cukup chipper.
Ini akan segera dilakukan.
kamu akhir-akhir ini selalu memasak
tapi kamu bisa memasak yang sederhana seperti sebelumnya
kamu kan akan hadapi ujian.
ngga apa-apa, saya ingin memasak saja.
saya juga ingin belajar memasak.
Ada yang aneh di sini ~~
Tidak ada yang aneh.
"Wisuda"
"Ini adalah kota saya lahir"
Serius? Saya sudah [...]
"Sakurai-sensei" "Datang ke Kantor Bimbingan Karir setelah sekolah"
"iyah."
Yu ~~~~ ni! Ada apa?
Tidak, benar-benar.
Maaf, Nami-chan.
ada yang harus saya kunjungi setelah pulang sekolah.
kenapaaaa?
kita akan memakan donat sesekali lagi.
Itu ..
Ah, aku minta maaf, aku harus bersiap-siap untuk kelas berikutnya
Yuni?
Aku melihat hasil ujian nasional mock.
Kelas bahasa Inggris kamu sudah naik sedikit.
Berkat bahan studi kamu memberi saya.
kamu tidak puas dengan banyak perbaikan, kan?
kamu bisa lebih baik di Inggris.
Ini .. sebabnya mengapa kamu memegang saya?
Ya, itu.
Apa yang salah?
ngga ada.
Permisi.
Kururugi.
Apakah kamu baik-baik saja?
maaf.
Untuk menyakiti kamu.
Sensei ..
Aku ..
ngga apa-apa.
Kucing itu.
kamu telah memutuskan untuk memasukan nya kembali
kamu perhatikan?
Saya katakan.
Aku akan mengawasi kamu.
Takizawa-sensei.
Ya?
Um, punya waktu sebentar?
Tentu
Um, begini ..
Ini adalah tentang Kururugi Yuni.
Kururugi-san?
Ya
Dia... tampak sedikit aneh akhir-akhir ini.
Tiba-tiba mengatakan dia ingin donat dan berjalan keluar rumah.
dia memasak
Apa anda melihat sesuatu sebagai guru wali kelas nya?
Tidak, tidak ada yang khusus.
Oh ..
Bagaimana memintanya?
jika saya menanyakan, dia tidak mau mengatakan apa-apa
Dia selalu seperti itu
Itulah mengapa saya selalu berpikir saya mencoba dan satu langkah di depan dia,
tapi akhir-akhir ini aku hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Terima kasih untuk waktu Anda
Tidak masalah Terima kasih untuk waktu Anda
Akechi-sensei.
Ya?
Sebenarnya ..
Apa ini?
Saya
akan menikah Kururugi.
Segera setelah lulus.
Menikah?
Apakah Anda serius?
Saya satu-satunya yang bisa melindunginya.
Apa yang kau katakan? Dia masih di SMA!
Aku tidak akan pernah menerima ini!
[Kantor Kepala Sekolah]
Akechi-sensei!
Mengapa wajah menakutkan seperti itu?
Eh, itu tidak.
Apakah ingin melihat hasil ujian nasional mock?
No
Kururugi-san punya nilai 65 poin dalam bahasa Inggris untuk pertama kalinya.
65? Benarkah?
Sungguh menakjubkan untuk waktu yang singkat tersebut.
Dengan skor ini,
dia bahkan bisa bertujuan untuk universitas nasional! [Dibandingkan dengan masuk ke Harvard]
studi di luar negeri?
University of California?
Ya, tepatnya.
Skor kamu dalam bahasa Inggris pada ujian mock jauh lebih baik.
Jadi saya pikir bahwa meninggalkan University of California hanya sebagai mimpi akan menjadi sia-sia.
Tapi itu hanya karena saya telah mempersiapkan untuk itu.
Ini akan baik-baik saja - skor kamu dalam mata pelajaran lain yang jauh melampaui rata-rata.
Jika kamu tetap melakukan apa yang kamu lakukan, Anda akan lulus tes bahasa Inggris
Benar?
ini menjadi impian kamu untuk waktu yang lama, sehingga mencobanya.
Sesuatu seperti belajar di luar negeri ..
Apa yang harus saya lakukan?
Yuni ~~! Saya akan mandi pertama!
Oka ~~ y
Bisa mengambil salah satu ceramah Mendel .. aku bermimpi?
Tapi .. jika saya melakukan ini .. Sakurai-sensei dan aku ..
[Sakurai-sensei]
Sensei?
Kururugi?Bisa kita berbicara sekarang?
Ya.
Buka jendela kamu.
kamu tetep dengan wajah yang sama saat di rumah juga
apa kamu kesini untuk mengatakan itu saja?
Ya.
Yah.
Aku tiba-tiba hanya ingin melihat cheeky-chan.
Sensei ..
Kururugi.
Setelah kamu lulus,
Aku pasti
Memberikan alasan untuk tersenyum.
Selamat malam.
Selamat malam, sensei.
Saya telah memutuskan untuk tidak belajar di luar negeri
Mengapa?
Tidak ada alasan apapun.
Aku akan mencuci wajahku
Pernah kamu mendengar rumor tentang Sakurai-sensei dan Kururugi-san?
Kururugi-san? Pernahkah Anda mendengar rumor tentang Sakurai-sensei dan Kururugi-san?
Sakurai-sensei?
Dia dengan seorang gadis, hanya dua dari mereka.
Sakurai-sensei itu? Dia dengan seorang gadis, hanya dua dari mereka.
Ya, hanya mereka.
Tidak mungkin!
Tapi dia councelor saya!
Dan saya menyukainya!
Jadi berisiko ..
Aku benar-benar menyukai kelas nya ..
aku juga!
Aku juga!
Riiiiight ~~~
Dia membuat mereka menyenangkan dan mudah dimengerti.
Saya pikir juga begitu.
Dia lakukan.
Kejutan seperti itu ..
Yuni ~~~~
Saya mendengar dari Akechi-sensei!
kamu akan menghadiri University of California? Keren!
Jika kamu benar-benar, Saki dan saya akan datang mengunjungi!
Aku .. memutuskan untuk tidak melakukannya.
Mengapa?
kamu telah ingin melakukan itu sejak sekolah menengah!
Tidak masalah!
Yuni?
kamu .. sedikit .. aneh akhir-akhir ini.
Aku tidak tahu mengapa, tapi kamu dingin ..
Ketika kamu mengatakan hal-hal seperti itu sebelumnya,
Aku tidak pernah berpikir kamu dingin.
Mengapa?
Yuni, kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Saya pikir saya mengerti kamu setidaknya sedikit ..
Tapi aku ..
saya ngga mengerti sama sekali.
Hey!
Sakurai-sensei.
bisakah kita ke kantor kepala sekolah sekang?
Tentu.
Dengar, sudah ada rumor terjadi di sekitar sekolah akhir-akhir ini.
Tentang mengapa skor English Kururugi-san begitu tinggi.
"Sakurai-sensei telah melanjutkan pelajaran bahasa Inggris Kururugi-san secara pribadi"
Tentu saja, saya tidak berpikir itu terjadi.
Tapi murid kini mengklaim
bahwa ia melihat kalian berdua bersama-samadi sebuah pusat perbelanjaan selama liburan musim panas.
Ini adalah masalah.
Jika pelaku mendengar hal-hal seperti ini ..
Tidak, itu tidak bisa menjadi kenyataan.
Saya bisa menjamin itu
bisa kamu?
Nah, jika walinya yang menjamin bahwa hal ini tidak benar,
saya bisa tenang.
Tapi, Sakurai-sensei
kamu berjalan di atas kulit telur, jadi berhati-hati ke depan.
Ujian semakin dekat dan siswa sangat sensitif.
Ya, Pak.
Terima kasih untuk hari ini.
Aku tidak melakukannya untuk kamu.
Aku melakukannya untuk Yuni.
Yuni suda menyerah belajar di luar negeri.
Dia ingin belajar di luar negeri?
University of California di bawah Mendel.
ini menjadi mimpinya sejak sekolah menengah.
Skor bahasa Inggris-nya sudah naik,
dan saya pikir dia akhirnya akan mampu mewujudkan impian itu.
kamu memahami sekarang, kan?
Bisakah kamu mencoba dan meyakinkan dia?
Saya tidak ingin meminta kamu untuk melakukan hal ini.
Tapi dalam berpikir tentang dia, rasanya seperti satu-satunya cara!
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku tidak bisa meyakinkan dia untuk pergi.
Mengapa tidak?
Dia .. tidak akan melakukannya kecuali kita putus
Hey!
Dia masih anak-anak!
Anda .. Apakah Anda baik-baik saja dengan itu sebagai guru?
Sebagai orang dewasa ?!
Apakah Anda ?!
Selamat Datang ~
Nami-chan ..
Bukankah kau seharusnya dengan Nanami hari ini?
Kami beradu argumen.
Dia teman saya satu-satunya.
Tapi tidak apa-apa sekarang
sebab kamu dengan saya.
Sensei.
Saya telah belajar resep baru.
untuk kamu saat kita sudah menikah
Jika tidak kamu akan belajar untuk ujian?
Studi saya tidak masalah.
Mereka mengatakan saya bisa masuk ke sekolah apa pun yang saya inginkan.
kamu ..
Mungkin masih anak-anak.
Sensei?
Kururugi, aku tidak bisa.
Pada akhirnya,
Aku tidak bisa menikah denganmu.
Mengapa tidak?
kenapa begini?
Setiap kali saya pulang, saya coba melupakan kamu.
Yang membuat saya menyadari itu.
Aku sudah ..
melupakan kamu.
Jadi .. kita putus.
Yuni!
Apa yang kau lakukan di sini ?!
Nami .. chan?
Aku bertanya Takizawa-sensei dan dia kamu ngga pulang.
Dan Akechi-sensei bilang keluar pagi hari.
Saya khawatir!
Matoba-kun bilang.
Tentang kamu dan Sakurai-sensei.
Itulah mengapa kamu menyerah belajar di luar negeri, kan?
kamu kejam.
Mengapa kamu tidak bilang tentang hal itu?
kamu bisa mengatakan itu berkali-kali.
kamu berjanji untuk beritahu saya jika kamu pacaran!
kamu begitu jauh .. melakukan hal ini.
Nami-chan
Saya minta maaf.
Tapi .. kita sudah putus.
Ia begitu jelas mengatakan dia tidak mencintaiku lagi.
dia keras
Dia mengatakan bahwa adalah akhir dari kita.
Aku .. sangat terluka.
Dia adalah orang yang mengerikan.
Terburuk mungkin.
Ya, dia.
Dia adalah yang terburuk!
Apa seorang pria ..
Tapi .. itu bukan bagian yang paling menyakitkan.
Bagian terburuk adalah aku masih mencintainya!
terlalu mencintainya
Meskipun aku benci dia dan berpikir dia adalah orang yang mengerikan.
Itu .. sangat menyakitkan bagi saya sekarang.
Sakit ..
Mengapa kamu menangis?
Karena kamu tidak akan.
Jadi saya menangis untuk kamu.
Hei, ada pertemuan orang tua-guru bulan depan, kan?
Ya.
Bagaimana itu berurusan dengan orang tua?
Banyak dari mereka yang cukup bersemangat.
Tunggu!
Matoba-kun? Apa itu?
Apa sih ini?
Aku percaya pada kamu dan tutup mulut.
Haruka!
Jangan mendekati Kururugi-san lagi!
Tunggu!
Biarkan dia!
Ini baik-baik saja.
Saya minta maaf, Haruka.
Orang yang mengatakan Akechi-sensei tentang kamu dan Kururugi-san .. aku.
Aku tahu itu.
Jika siapa pun kecuali kamu telah mengambil foto itu,
wakil kepala sekolah akan melihat segera.
Anda berpikir, "jika saya memberitahu Akechi-sensei, dia akan menanganinya dengan lembut tanpa memberitahu siapa pun", kan?
tebakan kamu selalu tepat, Haruka.
Tapi .. aku bukan wanita baik-baik.
Aku berpikir .. Akechi-senpai akan memaksa kamu untuk putus.
Saya berharap.
Jadi Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, lalu.
Saya tidak berpikir saya lakukan.
Karena ..
Aku datang untuk percaya
jika kamu harus kembalikan perasaan
Kururugi-san tidak mendapatkan apa yang dia inginkan.
Kazuma-kun?
Saya telah memutuskan untuk belajar di luar negeri.
begitu..
Aneh, saya pikir kamu akan lebih bahagia.
Saya senang.
Apakah itu sulit?
Tidak, itu tidak sulit sama sekali.
Saya ingin berbicara fasih bahasa Inggris.
Bukankah sudah waktunya?
Aku memberitahu Sakurai-sensei tentang hal ini.
Nami-chan.
Saya tidak berpikir bagaimana perasaanku yang tak akan berubah.
Jadi saya akan pergi ke California dan belajar keras.
Aku akan melakukan yang terbaik hingga dia benar-benar jatuh cinta untuk waktu berikutnya.
Lakukan yang terbaik, Yuni!
Aku akan menabung dan datang mengunjungi kamu di California!
Apakah Kururugi aman berhasil sampai ke California?
Ya, terima kasih untuk bertanya
Tapi kesulitan baru saja dimulai.
Sampai dia mulai kelas pada bulan September,
dia harus menghadiri kelas percakapan bahasa Inggris.
Tapi! Itulah Kururugi Yuni untuk Anda!
Dalam waktu yang singkat belajar bahasa Inggris,
dia masuk ke University of California!
Itu berkat pelajaran tambahan Sakurai-sensei.
Sakurai-sensei!
Terima kasih untuk segalanya.
[University of California]
Hello ~
Hello ~~
Kururugi.
ada sesuatau yang ingin saya tunjukkan
Tapi .. bagaimana dengan universitas?
Saya melewatkan beberapa kelas ..
Sensei, kesini
Lihat itu!
Datang ke sini!
Lihat, lihat!
Siapa itu?
Apa apa?
Apa apa? Siapa?
Itulah Sakurai-sensei, bukan?
MEMANG Sakurai-sensei!
Hal ini masih tengah sekolah, kenapa yang dia pergi?
Siapa orang itu?
A blue sunset ..
Dalam bahasa Inggris, itu adalah "kilat biru".
Ini terjadi tepat sebelum matahari dips di bawah cakrawala.
Meskipun tampaknya sangat langka.
Mereka benar-benar ada.
Mereka terbenam biru.
Saya merasa bahwa saya harus menunjukkan ini secara pribadi, tidak peduli.
Apa kamu .. kembali hanya untuk menunjukkan ini kepada saya?
Ya.
Terima kasih, Kururugi.
Tapi tetap,
itu tidak mengubah fakta bahwa ayah saya berbohong kepada saya.
Tapi bisa berarti bahwa ia benar-benar ingin kamu dan seluruh keluarga bahagia?
Seperti mengapa kau berbohong padaku.
Saya menyadari setelah saya akan pergi begitu jauh dari kamu
kamu mengatakan ngga mencintaiku lagi padahal itu kebohongan,untuk buat saya pergi ke California.
Itu sebabnya saya akan belajar lebih dan lebih,
Dan kembali kepada Anda sebagai orang yang lebih cocok.
Jadi .. silahkan menunggu sampai aku telah melakukan itu.
Saya minta maaf, Kururugi.
Aku tidak akan berbohong karena kamu lagi.
Sensei ..
Kururugi.
Aku akan mencintaimu seumur hidupku.
Ayoi kita menikah sekarang.
kit.. tidak bisa melakukan itu sekarang!
Saya masih ..
kamu baik-baik saja
kamu tidak perlu meninggalkan sekolah.
Saya suka Kururugi Yuni yang berdiri di depan saya sekarang.
Sensei ..
Bisakah kamu
Berhenti memanggilku begitu?
Yuni.
kemarilah..
Oke!
[Diterjemahkan dan subjudul oleh Stythe di euphorictranslations.com]
~~terjemahan indonesia oleh AEH ~~ Please Visits: [http://dinamikafilm.blogspot.com]